Esto para el señor Sylvester.
Con un sobresalto, aquel caballero se puso en pie y volvió a sentarse con la misma rapidez.
—Sí —respondió él, evitando cuidadosamente la mirada de su sobrino—; hazlos pasar.
—Hicks, Saltzer y Cía. es una casa extranjera —observó el señor Stuyvesant al detective—, y no mandan a buscar su caja ni una vez cada quince días, como le he oído declarar al señor Sylvester. El señor Harrington está en una expedición exploratoria y actualmente se encuentra en Sudamérica.
Luego, en un tono más bajo, cuya severidad no estaba exenta de sombría gravedad: «El ladrón parece haber sabido a qué cajas dirigirse».
Bertram enrojeció y hizo alguna réplica evasiva; el señor Sylvester y el detective fueron los únicos que permanecieron en silencio.
Al entrar las cajas, el señor Gryce las abrió sin ceremonia. Varios papeles llamaron su atención en ambas, pero como nadie más que los dueños podía conocer su contenido legítimo, le era por supuesto imposible determinar si se les había robado algo o no.
—Hagan venir al agente en Nueva York de Hicks, Saltzer y Cía. —, ordenó el señor Sylvester con voz cortante y profesional.
Bertram se levantó de inmediato.
“Me encargaré de ello”, dijo.
Su agitación era demasiado grande para contenerla; la expresión de los ojos del señor Stuyvesant, que en su inquietud vagaban en todas las direcciones menos hacia él, lo turbaba más allá de lo soportable. Con un