Se sonrojó, lanzando una tímida mirada a su tía, pero al volver a encontrarse con sus ojos pareció olvidarse de todo y de todos en la inspiración que su presencia le otorgaba.
—Me temo que debo confesar que ahora me parece un mundo de hadas más que nunca —respondió ella con suavidad.
“El conocimiento no siempre trae desengaño, y aunque he aprendido uno por uno los nombres de los pueblos dispersos a lo largo de aquellas orillas brumosas, y aunque sé que no son menos prosaicos en su carácter que nuestra propia y monótona aldea, no logro desprenderme de la idea de que aquellas laderas verdosas, con su arcada de nubes, ocultan las puertas del Paraíso, y que me basta con seguir a los pájaros en su vuelo río arriba para hallarme al borde de un misterio que las orillas a mis pies jamás podrán revelar”.
“Que las puertas del Paraíso de Dios nunca retrocedan como lo harían esas, hija mía, si como las aves intentaras atravesarlas”.
—Paula es una soñadora —dijo la señorita Belinda en un tono muy natural—, pero a pesar de todo es una buena muchacha y es capaz de resolver un problema de geometría como la que más.
—Y coser a máquina y hacer un pastel muy bueno —interpuso tímidamente la señorita Abby.
—Eso está bien —rió el señor Sylvester, al notar que la cabeza de la pobre niña había caído hacia adelante por el pudor propio de su virginidad ante los elogios de sus tías, así como por la extensión del discurso en el que se había visto envuelta—. Demuestra que sus ojos pueden ver lo que está cerca tanto como lo que está más allá de nuestro alcance.