poco sabía contra qué honor iba dirigida. Léela, Cicely, y recuerda luego que me han robado títulos de valor de mi caja en el banco, los cuales solo pudieron ser extraídos por alguien vinculado a la institución.
Ella tomó el papel en la mano y lo leyó con avidez de principio a fin. De repente, se estremeció y levantó la mirada. —¿Y dice usted que este era Bertram, este caballero que permitió que otro hombre lo acusara de una deshonestidad pasada?
“Así lo declara la persona que me hizo llegar esta declaración; y aunque es un pobre infeliz y evidentemente no está por encima de causar discordia, no sé si tenemos alguna razón especial para dudar de su palabra”.
A Cicely se le cayeron los ojos y se quedó ante su padre con aire de indecisiones. —No creo que fuera Bertram —vaciló, pero no dijo más.
—¡Pluguiera a Dios por tu bien que no lo fuera! —exclamó—. Pero esta comunicación, unida a la pérdida que hemos sufrido en el banco, ha shaken my faith, Cicely. Young men are so easily led astray nowadays; especially when playing for high stakes. A man who could leave his profession for the sake of winning a great heiress—
“¡Padre!”
«Sé que te ha hecho creer que fue por amor; pero cuando la mujer que un joven corteja es rica, el amor y la ambición van de la mano de un modo tan estrecho que resulta difícil distinguirlos. Y ahora, querida mía, he dicho lo que tenía que decir y te dejo actuar según los dictámenes de tu juicio, segura de que lo harás en una dirección digna de tu nombre y de tu crianza».
Y agachándose para darle un beso apresurado, le dedicó una última mirada afectuosa y salió silenciosamente de la habitación.