CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
Page 170 of 1178
Table of Contents

La incomparable aventura de un tal Hans Pfaall

completar su atuendo, un pañuelo de seda rojo sangre le envolvía el cuello y caía, con elegancia, sobre su pecho en un lazo fantástico de dimensiones descomunales.

Habiendo descendido, como dije antes, a unas cien pies de la superficie de la tierra, el pequeño viejecito fue asaltado repentinamente por un ataque de temor, y pareció poco dispuesto a acercarse más a terra firma.

Arrojando, por lo tanto, una cantidad de arena de una bolsa de lona, que levantó con gran dificultad, se detuvo en el acto.

Luego procedió, de manera apresurada y agitada, a sacar del bolsillo lateral de su levita una gran cartera de tafilete. La sopesó con aire desconfiado en la mano, luego la miró con una expresión de extrema sorpresa, y quedó evidentemente asombrado por su peso. A la larga la abrió y, sacando de su interior una enorme carta sella-da con lacre rojo y atada cuidadosamente con cinta roja, la dejó caer precisamente a los pies del burgomaestre, Superbus Von Underduk. Su Excelencia se agachó para recogerla.

Pero el aeronauta, todavía muy alterado y sin tener Aparentemente más asuntos que lo detuvieran en Róterdam, comenzó en ese momento a hacer aprestos diligentes para la partida; y siendo necesario descargar una porción de lastre para permitirle volver a ascender, la media docena de sacos que arrojó, uno tras otro, sin tomarse la molestia de vaciar su contenido, cayeron, todos y cada uno de ellos, muy desafortunadamente sobre la espalda del burgomaestre, haciéndolo rodar una y otra vez ni más ni menos que media docena de veces, ante las narices de todos y cada uno de los habitantes de Róterdam.

No ha de suponerse, sin embargo, que el gran Underduk toleró esta impertinencia por parte del hombrecito viejo sin castigo.

170