y los vórtices o abismos son de tal extensión y profundidad que, si un barco entra dentro de su atracción, es inevitablemente absorbido y arrastrado hasta el fondo, y allí destrozado contra las rocas; y cuando el agua se relaja, los fragmentos de este son arrojados nuevamente a la superficie. Pero estos intervalos de tranquilidad solo se dan en el cambio del reflujo y la marea, y en tiempo tranquilo, y duran apenas un cuarto de hora, volviendo su violencia de manera gradual. Cuando la corriente está más embravecida, y su furor es acrecentado por una tormenta, es peligroso acercarse a menos de una milla noruega de ella. botes, yates y barcos han sido arrastrados por no precaverse antes de estar a su alcance. Asimismo, sucede con frecuencia que las ballenas se acercan demasiado a la corriente y son abrumadas por su violencia; y entonces es imposible describir sus alaridos y bramidos en sus inútiles esfuerzos por liberarse. Un oso, en una ocasión, al intentar nadar desde Lofoden hasta Moskoe, fue atrapado por la corriente y arrastrado hacia abajo, mientras rugía terriblemente, de modo que se le escuchaba en la costa. Grandes troncos de abetos y pinos, tras ser absorbidos por la corriente, emergen de nuevo rotos y desgarrados hasta tal punto que parecen tener cerdas. Esto demuestra claramente que el fondo consiste en rocas escarpadas, entre las cuales son zarandeados de un lado a otro. Esta corriente está regulada por el flujo y reflujo del mar; la marea alta y baja se alternan constantemente cada seis horas. En el año 1645, temprano en la mañana del domingo de Petición, bramó con tal ruido e impetuosidad que las mismísimas piedras de las casas en la costa se desprendieron y cayeron al suelo».
En cuanto a la profundidad del agua, no alcanzaba a comprender cómo esta pudo haberse determinado de ningún modo en la inmediata vecindad del vórtice. Las «cuarenta brazas» debían de referirse