CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
Page 181 of 1178
Table of Contents

La incomparable aventura de un tal Hans Pfaall

mayor potencia. Pero en aquel momento solo pensé en salvar la vida. El globo primero se desinfló, luego se expandió con furia, giró después una y otra vez con velocidad espantosa y, finalmente, tambaleándose y titubeando como un borracho, me arrojó con gran fuerza por encima del borde de la barquilla y me dejó colgando, a una altura aterradora, con la cabeza hacia abajo y el rostro hacia afuera, de un trozo de cordón delgado de unos tres pies de longitud que colgaba por casualidad de una rendija cerca del fondo del trenzado de mimbre y en el cual, al caer, mi pie izquierdo quedó providencialmente enredado. Es imposible —absolutamente imposible— hacerse una idea adecuada del horror de mi situación. Boqueé convulsivamente en busca de aire; un estremecimiento semejante a un ataque de paludismo agitaba cada nervio y músculo de mi cuerpo; sentí que los ojos se me salían de las órbitas; una náusea espantosa me abrumó y al fin perdí el conocimiento en un desmayo. > > “Cuánto tiempo permanecí en este estado es imposible decirlo. Debió de ser un lapso nada desdeñable, pues al recuperar parcialmente la sensación de existencia, hallé que estaba amaneciendo, que el globo se hallaba a una altura prodigiosa sobre un desierto de océano y que ni rastro de tierra podía divisarse a lo ancho de los límites del vasto horizonte. Mis sensaciones, no obstante, al recobrar el sentido de este modo, no estuvieron en absoluto tan repletas de agonía como cabría haber anticipado. De hecho, había mucho de locura en el examen calmoso que comencé a hacer de mi situación. Me acerqué a los ojos cada una de las manos, una tras otra, y me pregunté qué suceso habría dado lugar a la hinchazón de las venas y a la negrura espantosa

181