De este registro regresaron casi de inmediato con la conocida cartera de cuero rojizo y cantos de acero que el anciano había tenido la costumbre de llevar durante años. Sin embargo, su valioso contenido había sido extraído, y el magistrado se esforzó en vano por arrancarle al prisionero el uso que se le había dado, o el lugar de su ocultación. En efecto, él negó obstinadamente todo conocimiento del asunto. Los alguaciles también descubrieron, entre el colchón y el somier del infeliz, una camisa y un pañuelo de cuello, ambos marcados con las iniciales de su nombre y ambos horrendamente manchados con la sangre de la víctima.
En este momento, se anunció que el caballo del hombre asesinado acababa de expirar en el establo a causa de la herida que había recibido, y el señor Goodfellow propuso que se le hiciera inmediatamente una autopsia a la bestia, con el fin de descubrir la bala, si fuera posible. Así se hizo en consecuencia; y, como para demostrar fuera de toda duda la culpabilidad del acusado, el señor Goodfellow, tras una considerable búsqueda en la cavidad torácica, pudo localizar y extraer una bala de un tamaño muy extraordinario que, al probarla, se vio que se adaptaba exactamente al calibre del rifle del señor Pennifeather, mientras que era demasiado grande para el de cualquier otra persona del buró o sus cercanías. Sin embargo, para dejar el asunto aún más seguro, se descubrió que esta bala tenía una imperfección o marca perpendicular a la costura habitual y, al examinarla, dicha marca coincidía exactamente con un saliente o relieve accidental en un juego de moldes que el propio acusado reconoció como de su propiedad. Tras el hallazgo de esta bala, el magistrado instructor se negó a escuchar más testimonios y remitió inmediatamente al prisionero a juicio,