La incomparable aventura de un tal Hans Pfaall

pies del fondo de la barquilla, sujeté otra repisa, hecha esta de tablones delgados por ser la única pieza de madera similar de la que disponía. Sobre esta última repisa, y exactamente debajo de uno de los cantos de la barrica, deposité un pequeño cántaro de barro. Perforé entonces un agujero en el extremo de la barrica situado sobre el cántaro y encajé un tapón de madera blanda, tallado de forma cónica o ahusada. Empujaba o extraía este tapón según convenía hasta que, tras unos pocos experimentos, alcanzó el grado exacto de ajuste en el que el agua, rezumando por el agujero y cayendo al cántaro de abajo, llenaría este último hasta el borde en un período de sesenta minutos. Esto, por supuesto, era un asunto breve y fácil de comprobar observando la proporción del cántaro llena en un tiempo dado. Dispuesto todo esto, el resto del plan resulta obvio. Mi lecho estaba dispuesto en el suelo de la barquilla de modo que mi cabeza, al acostarme, quedara inmediatamente debajo de la boca del cántaro. Era evidente que, al expirar la hora, el cántaro, al llenarse, se vería forzado a desbordarse, y a desbordarse por la boca, que quedaba algo más baja que el borde. Era asimismo evidente que el agua que cayera así desde una altura de más de cuatro pies no podría hacer otra cosa que caer sobre mi rostro, y la consecuencia segura sería despertarme al instante, incluso del sueño más profundo del mundo. > > “Eran las once pasadas para cuando hube completado estos preparativos y me metí de inmediato en la cama con plena confianza en la eficacia de mi invento. Tampoco me defraudó el asunto en esta ocasión. Puntualmente cada sesenta minutos me despertaba mi fiel cronómetro cuando, tras