«Tome, Foucart, aquí tiene el dinero que me prestó anoche para el
Trabajó hasta las siete. Luego fue a cenar, lo que le costó otros tres francos. Las dos cervezas de la tarde elevaron el gasto del día a nueve francos con treinta céntimos.
Pero como no podía restablecer un crédito o crear nuevos recursos en veinticuatro horas, pidió prestados otros seis francos con cincuenta céntimos al día siguiente de los veinte que iba a devolver esa misma noche, de modo que acudió a su cita con apenas cuatro francos con veinte céntimos en el bolsillo.
Estaba de muy mal humor, y se prometió a sí mismo que muy pronto le explicaría las cosas. Le diría a su amante:
«Mira, encontré los veinte francos que me metiste en el bolsillo el otro día. No puedo devolvértelos ahora, porque mi situación sigue igual y no he tenido tiempo de ocuparme de asuntos de dinero. Pero te los daré la próxima vez que nos veamos».
Llegó, cariñosa, impaciente, llena de zozobra. ¿Cómo la recibiría? Lo besó persistentemente para evitar dar explicaciones de entrada.
Él se dijo:
“Ya habrá tiempo de entrar en materia más adelante. Ya encontraré la oportunidad de hacerlo”.
No encontró la ocasión y no dijo nada, acobardándose ante la dificultad de abordar este delicado asunto. Ella no habló de salir, y estuvo encantadora en todos los sentidos.