mismo: > «La victoria en este mundo es para los fuertes. Hay que ser fuerte. Hay que estar por encima de todos
El coche iba más deprisa. Dejó atrás las fortificaciones. Duroy vio ante sí una luz rojiza en el cielo como el fulgor de una inmensa fragua, y oyó un rumor vasto, confuso, continuo, compuesto de innumerables sonidos diversos, el aliento de París jadeando esta noche de verano como un gigante exhausto.
George reflexionó:
«Sería muy estúpido mortificarse por ello. Cada uno para sí. La fortuna favorece a los audaces. El egoísmo lo es todo. El egoísmo en lo que respecta a la ambición y la fortuna es mejor que el egoísmo en lo que respecta a la mujer y al amor».
El Arco de Triunfo apareció a la entrada de la ciudad sobre sus dos altos soportes como una especie de gigante amorfo dispuesto a ponerse en marcha y recorrer la amplia avenida abierta ante él.
George y Madeleine se encontraron una vez más en la corriente de carruajes que llevaban hacia el hogar y hacia el lecho a las mismas parejas silenciosas e interlazadas. Parecía que toda la humanidad pasaba embriagada de alegría, placer y felicidad.
La joven esposa, que había adivinado algo de lo que pasaba por la mente de su esposo, dijo con su voz suave:
“¿En qué estás pensando, querido? No has dicho una sola palabra en la última media hora”.
Él contestó, con una mueca de burla: > «Pensaba en todos estos idiotas acurrucados unos con otros, y me decía a mí mismo que hay algo más que