Había que mirarlo con atención para comprenderlo. El marco cortaba el centro de la embarcación en la que iban los apóstoles, apenas iluminados por los rayos oblicuos de un farol, cuya luz plena uno de ellos, sentado en la borda, proyectaba sobre el Salvador que se acercaba. Jesús avanzaba con el pie sobre una ola que se aplanaba sumisa y cariñosamente bajo la pisada divina. Todo estaba oscuro a su alrededor. Solo las estrellas brillaban en el cielo. Los rostros de los apóstoles, a la luz imprecisa del farol, parecían contraídos por la sorpresa. Era la obra maravillosa e inesperada de un maestro; una de esas obras que agitan la mente y le dan a uno qué soñar durante años. Las personas que contemplan tales cosas al principio guardan silencio, y luego se marchan pensativas, y solo más tarde hablan del valor del cuadro. Du Roy, tras haberlo contemplado durante un rato, dijo: > «Es agradable poder permitirse tales
Pero como los demás, que venían a verlo, lo empujaban, se alejó, sin soltar la manita de Susan que llevaba del brazo, y que apretó ligeramente. Ella dijo:
—¿Te apetece una copa de champaña? Ven al ambigú. Allí encontraremos a papá.
Y volvieron a pasar lentamente por los salones, en los que la multitud iba aumentando, ruidosa y como en su propia casa, la multitud elegante de una fiesta pública. A George le pareció de pronto oír una voz que decía: «Son Laroche-Mathieu y la señora Du Roy». Esas palabras rozaron su oído como esos sonidos lejanos que lleva el viento. ¿De dónde venían? Miró a su alrededor y, efectivamente, vio a su