interrogaré cuando esté
El cuerpo se retorció en la cama, y la cabeza murmuró: “Pero no puedo, ante ti”.
El comisario preguntó: «¿Por qué no?».
El otro tartamudeó:
“Porque estoy—estoy—completamente desnudo”.
Du Roy comenzó a reírse con burla y, recogiendo una camisa que había caído al suelo, la tiró sobre la cama, exclamando:
“Vamos, levántate. Ya que te has desnudado en presencia de mi mujer, bien puedes vestirte en la mía.”
Luego él le dio la espalda y regresó hacia la chimenea.
Madeleine había recuperado toda su sangre fría y, al ver que todo estaba perdido, estaba dispuesta a arriesgarlo todo. Sus ojos brillaban con bravuconería y, retorciendo un trozo de papel, encendió, como para una recepción, las diez velas del feo candelabro colocado en las esquinas de la repisa de la chimenea.
Luego, apoyándose en esta y extendiendo hacia atrás, hacia el fuego moribundo, uno de sus pies descalzos que levantó por detrás de la enagua, apenas adherida a sus caderas, sacó un cigarrillo de una cigarrera de papel rosa, lo encendió y se puso a fumar.
El comisario había regresado hacia ella, a la espera de que su cómplice se levantara.
Preguntó con insolencia: “¿Tiene a menudo trabajos como estos, señor?”
Éste respondió con gravedad: “Tan pocas veces como sea posible, madame.”