principal y comió lentamente, mirando el reloj de vez en cuando. A las siete y media, cuando hubo terminado su café, tomado dos copitas de coñac y fumado lentamente un buen cigarro, salió, paró otro coche que pasaba vacío y se hizo llevar a la calle La Rochefoucauld. Subió, sin preguntar nada al conserje, al tercer piso de la casa a la que le había dicho al cochero que lo condujera y, cuando un criado le abrió la puerta, dijo: «El señor Guibert de Lorme está en casa, ¿verdad?».
“Sí, señor.”
Fue conducido al salón, donde esperó unos minutos. Luego entró un caballero, alto y de porte militar, de cabellos grises aunque todavía joven, y que lucía la cinta de la Legión de Honor.
Du Roy hizo una reverencia y dijo:
«Como lo preví, señor comisario, mi mujer está cenando en este momento con su amante en el piso amueblado que han alquilado en la calle de los Mártires».
El comisario de policía hizo una reverencia y dijo: «Estoy a sus órdenes, señor».
George continuó: “Tiene usted hasta las nueve en punto, ¿no es así? Una vez pasado ese límite de tiempo, ya no puede entrar en una vivienda privada para probar el adulterio”.
—No, señor; a las siete en invierno, a las nueve a partir del 31 de marzo. Estamos a 5 de abril, así que tenemos hasta las nueve.
—Muy bien, señor comisario, tengo un coche de alquiler abajo; podemos llevar a los agentes que lo acompañarán y esperar un poco frente a la