Cuando Du Roy, tras la marcha del ministro, se vio a solas con Madeleine, prorrumpía en un tono amenazador con amargas insinuaciones sobre los tejemanejes de este advenedizo vulgar.
Pero ella se encogía de hombros con desprecio, repitiendo:
«Haz tú tanto como él. Conviértete en ministro y podrás hacer lo que te plazca. Hasta entonces, calla la boca».
Se retorció el bigote, mirándola de soslayo:
«La gente no sabe de lo que soy capaz —dijo—. Lo aprenderán, tal vez, algún día».
Ella respondió, filosóficamente:
“Quien viva lo suficiente, lo verá”.
La mañana en que se reunían las Cámaras, la joven esposa, aún en la cama, le daba mil recomendaciones a su esposo, que se estaba vistiendo para ir a almorzar con M. Laroche-Mathieu y recibir sus instrucciones antes de la sesión para el artículo de fondo político del día siguiente en la Vie Française, debiendo ser este artículo una especie de declaración semioficial de los verdaderos objetivos del Gabinete.
Madeleine was saying:
“Above all, do not forget to ask him whether General Belloncle is to be sent to Oran, as has been reported. That would mean a great deal.”
George respondió irritado:
“Pero sé tan bien como tú lo que tengo que hacer. Ahórrate tus sermones”.
Ella contestó en voz baja: