Siguió con un torrente de palabras:
«Sí, todo queda tan claro como la luz del día con esta disposición de la división en dos. Heredamos de un amigo que no quiso hacer ninguna diferencia entre nosotros, ninguna distinción; que no quiso aparentar que decía: “Prefiero al uno o al otro después de la muerte, como lo hice en vida”. Le gustaba más la esposa, se sobreentiende, pero al dejar la fortuna por igual a ambos, quiso expresar claramente que su preferencia era puramente platónica. Y podéis estar segura de que, si lo hubiera pensado, eso es lo que habría hecho. No reflexionó. No previó las consecuencias. Como dijiste muy apropiadamente hace un momento, eras tú a quien él ofrecía flores todas las semanas, eres tú a quien deseaba dejar su último recuerdo, sin tomar en consideración que...»
Ella lo detuvo, con un matiz de irritación:
“Está bien; lo entiendo. No tienes necesidad de dar tantas explicaciones. Ve al notario ahora mismo”.
Él tartamudeó, enrojeciendo:
«Tiene razón. Me voy».
Tomó su sombrero y luego, en el momento de salir, dijo:
«Intentaré arreglar el asunto con el sobrino por cincuenta mil francos, ¿eh?».
Ella respondió, con dignidad:
“No. Dale los cien mil francos que pide. Tómalos de mi parte, si quieres.”