Georges, que estaba muy pálido, miraba a menudo a Susan, que también estaba pálida. Sus miradas se cruzaban a menudo, y parecían tramar algo, entenderse, intercambiar un pensamiento en secreto, y luego huir la una de la otra. Madame Walter estaba tranquila y feliz.
El almuerzo se prolongó bastante. Antes de emprender el regreso a París, George propuso dar un paseo por la terraza. Al principio se detuvieron a admirar la vista.
Todos se alinearon a lo largo del pretil y se deshicieron en elogios ante el horizonte que se extendía a lo lejos.
- El Sena, al pie de una colina alargada, fluía hacia Maisons-Lafitte como una inmensa serpiente estirada entre la hierba.
- A la derecha, en la cima de la pendiente, el acueducto de Marly recortaba contra el cielo su perfil, semejante al de una oruga gigantesca de patas largas, y Marly quedaba oculto bajo él en un espeso grupo de árboles.
- En la inmensa llanura que se extendía frente a ellos, se veían pueblos salpicados aquí y allá.
- Los estanques de Le Vesinet brillaban como claros entre el ralo follaje del pequeño bosque.
- A la izquierda, a lo lejos, se divisaba el puntiagudo campanario de Sartrouville.
Walter said:
“Such a panorama is not to be found anywhere in the world. There is not one to match it in Switzerland.”
Luego empezaron a caminar despacio, a dar un paseo y disfrutar del panorama. George y Susan se quedaron atrás. Tan pronto como estuvieron a unos pasos de distancia, él le dijo en voz baja y contenida: