Rival reanudó: «Dime, querido amigo, tú que vas tan a menudo a casa del gobernador, ¿es verdad que Du Roy y la señora Walter ya no se hablan?».
—Nunca. Ella no quería entregarle a la muchacha. Pero él tenía agarrado al padre, al parecer, por unos esqueletos en el ropero —esqueletos relacionados con el asunto de Marruecos. Amenazó al viejo con revelaciones espantosas. Walter recordó el ejemplo que hizo con Laroche-Mathieu y cedió de inmediato.
Pero la madre, obstinada como todas las mujeres, juró que no volvería a dirigirle la palabra a su yerno. Parece una estatua, una estatua de la Venganza, y él está muy inquieto por ello, aunque pone buena cara ante el asunto, pues sabe cómo controlarse, ese tipo.
Colegas periodistas se acercaron a saludarlos con un apretón de manos. Se alcanzaban a captar fragmentos de conversación política.
Vago como el rumor de un mar lejano, el ruido de la multitud apiñada frente a la iglesia penetraba por el dintel junto con la luz del sol, y ascendía bajo la bóveda, por encima del murmullo más discreto del público selecto congregado en su interior.
De pronto el bedel golpeó el pavimento tres veces con el cuento de su alabarda. Todos se volvieron con un prolongado susurro de faldas y un movimiento de sillas. La novia apareció del brazo de su padre a la brillante luz de la puerta.
Conservaba todavía el aire de una muñeca, una encantadora muñeca blanca coronada de azahares. Permaneció unos instantes en el umbral y