George, al empezar a encontrar la conferencia bastante larga, respondió:
«Pensé que no íbamos a Ruan a hablar de él».
Ella le dio un ligero toque en la mejilla, diciendo, con una risa:
«Así es. Estoy equivocada».
Hizo alarde de sentarse con las manos sobre las rodillas como un niño muy bueno.
—Pareces toda una tonta así —dijo ella.
Él respondió:
«Esa es mi parte, de la cual, a propósito, me acabas de recordar, y seguiré interpretándola».
«¿Por qué?», preguntó ella.
—Porque es usted quien se encarga de la administración de la casa, e incluso de mí. Eso, en verdad, le concierne, por ser viuda.
Ella estaba asombrada y dijo:
“¿Qué quieres decir en realidad?”
—Que usted tiene una experiencia que debería iluminar mi ignorancia, y una práctica matrimonial que debería pulir mi inocencia de soltero, eso es todo.
—Eso es demasiado —exclamó ella.
Él respondió:
“Así es. No sé nada de señoras; no, y usted lo sabe todo de caballeros, pues es viuda. Debe encargarse de mi educación esta noche, y puede empezar ahora mismo si le parece”.