“¿Entonces debes saber algo sobre agricultura?”
«Sí».
“Bueno, háblale de jardinería y de las cosechas. Le gusta mucho ese tipo de cosas”.
“Bien; no lo olvidaré.”
Ella lo dejó, después de besarlo indefinidamente, ya que el duelo había estimulado su afecto.
Duroy pensó, mientras se dirigía a la redacción: «Qué ser tan extrañamente veleidoso. ¡Qué cabeza de chorlito! ¿Puede saberse lo que quiere y lo que le importa? Y qué casa tan extraña. ¿Qué mente caprichosa dispuso la unión de ese viejo y esta alocada? ¿Qué llevó al inspector a casarse con esta muchacha atolondrada? Un misterio. ¿Quién sabe? Amor, tal vez».
Y concluyó: «Después de todo, es una amiguita encantadora, y sería un tonto rematado si la dejara escapar».