«Pero te digo que sí, te digo que sí. No entiendes que se trata de una cuestión de dinero. Hoy en día, en las complicaciones políticas no hay que preguntar: “¿Quién es la mujer?”, sino “¿Cuál es el
Él murmuró «¡Bah!» en un tono despectivo, con el fin de provocarla, y ella, irritándose, exclamó: «Eres tan estúpido como Forestier».
Deseaba herirle y esperaba un estallido de cólera. Pero él sonrió y respondió: —¿Como aquel cabrón de Forestier?
Se quedó de piedra y murmuró: «¡Oh, George!».
Llevaba un aire insolente y burlón cuando dijo:
«Bien, ¿qué? ¿No me confesaste la otra tarde que Forestier era un cabrón?».
Y añadió: «¡Pobre diablo!», con tono de compasión.
Madeleine le dio la espalda, desdenando responder; y luego, tras un momento de silencio, reanudó:
«Tendremos visitas el martes. Madame Laroche-Mathieu viene a cenar con la vizcondesa de Percemur. ¿Invitarás a Rival y a Norbert de Varenne? Mañana pasaré a ver a Madame Walter y a Madame de Marelle. Quizá también tengamos a Madame Rissolin».
Desde hacía algún tiempo venía estrechando sus relaciones, valiéndose de la influencia política de su marido para atraer a su casa, quisieran o no, a las mujeres de los senadores y diputados que necesitaban el apoyo de la Vie Francaise.
George respondió: «Muy bien. Me ocuparé de Rival y de Norbert».