CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Page 25 of 938
Table of Contents

II

«Probablemente cuando está solo tiene un aspecto muy distinto, ¡y apenas sonríe!», pensó el príncipe.

Él habló de sí mismo en pocas palabras, muy parecidas a las que ya les había dicho antes al lacayo y a Rogyin.

Gavrila Ardaliónovich, entretanto, parecía estar intentando recordar algo.

—¿No fue usted, entonces, quien envió una carta hace un año o menos —desde Suiza, creo recordar— a Lizaveta Prokófievna (la señora Epanchin)?

“Así era.”

—Ah, entonces, por supuesto que recordarán quién es usted. ¿Desea ver al general? Se lo diré ahora mismo; estará libre en un minuto; pero usted... usted haría mejor en esperar en la antecámara, ¿no le parece? ¿Por qué está aquí? —añadió, severamente, dirigiéndose al hombre.

«¡Se lo digo a usted, señor, él mismo lo deseaba!»

En ese momento se abrió la puerta del estudio y un militar, con una cartera bajo el brazo, salió hablando en voz alta y, tras despedirse de alguien que estaba dentro, se marchó.

—¿Está ahí, Gania? —gritó una voz desde el estudio—, ¿quiere entrar un momento?

Gavrila Ardalionovitch asintió con la cabeza al príncipe y entró apresuradamente en la habitación.

25