VI. Unas palabras sobre mis circunstancias

tan débil que me encamé, sufriendo fiebre alta a intervalos y hasta delirios. Colia se quedó conmigo hasta las once. “Aun así, recuerdo todo de lo que habló y cada palabra que dijimos, aunque cada vez que cerraba los ojos por un momento no podía imaginar otra cosa que la imagen de Surikoff justo en el trance de encontrar un millón de rublos. No lograba decidir qué hacer con el dinero y se arrancaba los cabellos por ello. Temblaba de miedo a que alguien lo robara, y al final decidió enterrarlo en la tierra. Le convencí de que, en lugar de guardarlo todo inútilmente bajo tierra, era mejor que lo fundiera y fabricara con él un ataúd de oro para su hijo hambriento, y luego desenterrara a la pequeña y la metiera en el féretro dorado. Surikoff aceptó esta sugerencia, según creí ver, con lágrimas de gratitud, e inmediatamente se puso a ejecutar mi designio. “Me pareció que escupía en el suelo y lo dejaba con asco. Colia me contó, cuando recuperé por completo el juicio, que no había dormido ni un instante, pero que me había pasado todo el tiempo hablándole de Surikoff. “A ratos experimentaba un estado de debilidad y desdicha espantoso, de modo que Colia se quedó muy inquieto cuando se marchó. “Al levantarme para cerrar la puerta con llave tras él, me acordé de repente de un cuadro que había visto en casa de Rogojin, en una de sus habitaciones más lúgubre, sobre la puerta. Él mismo me lo había señalado al pasar junto a él, y creo que debí de quedarme plantado un buen espacio de