—Dígame, príncipe, ¿a qué diablos se metió este muchacho con usted? —preguntó, con tal molestia e irritación en la voz que el príncipe se quedó bastante sorprendido—. No me importaría apostar a que está tramando alguna travesura.
—He observado —dijo el príncipe— que parece ser objeto de un interés muy singular para usted, Evgueni Pávlovitch. ¿A qué se debe?
“Puede añadir que seguramente tengo bastante en qué pensar por mi propia cuenta, sin él; y por lo tanto es aún más sorprendente que no pueda apartar los ojos y los pensamientos de su detestable fisonomía”.
“¡Vamos! Tiene un rostro hermoso”.
“¡Vaya, míralo —míralo ahora!”
El príncipe miró de nuevo a Evgueni Pávlovitch con considerable sorpresa.