—No me estoy riendo. Yo mismo estoy convencido de que esa pudo ser en parte la razón.
—¿Está usted convencida? ¿No querrá decir en realidad que piensa eso honestamente? —preguntó Aglayá, sumamente sorprendida.
Hacía sus preguntas con mucha rapidez y hablaba aprisa, olvidando de vez en cuando lo que había empezado a decir y sin terminar la frase.
Parecía impaciente por advertir al príncipe sobre alguna que otra cosa. Se encontraba en un estado de insólita excitación y, aunque adoptaba un aire valiente e incluso desafiante, parecía estar bastante alarmada.
Iba vestida con mucha sencillez, pero esto le sentaba bien. Temblaba y se sonrojaba continuamente, y se sentaba en la misma orilla del asiento.
El hecho de que el príncipe confirmara su idea, acerca de que Hipólito se había pegado un tiro para que ella leyera su confesión, la sorprendió enormemente.
—Desde luego —añadió el príncipe—, él deseaba que todos aplaudiéramos su conducta..., excepto usted.
“¿Qué quieres decir con... aplaudir?”
“Bueno—¿cómo he de explicarlo? Él tenía muchísimo interés en que nos reuniéramos todos a su alrededor, y dijéramos que losentíamos mucho por él, y que lo queríamos muchísimo, y todo eso; y que esperábamos que no se matara, sino que siguiera con vida. Es muy probable que pensara más en ti que en el resto de nosotros, porque te mencionó en un momento semejante, aunque tal vez él mismo no supiera que te tenía en el ojo de su mente”.
—No te entiendo. ¿Cómo iba tenerme presente y no ser consciente de ello él mismo? Y, sin embargo, no lo sé... tal vez sí. ¿Sabes que he tenido la