Adelaida intentó sonsacarle un poco preguntando «quién era el tío del que hablaban y qué había pasado en Petersburgo», pero él se limitó a mascullar algo inconexo sobre «hacer averiguaciones» y que «por supuesto, todo eran tonterías». —Ah, por supuesto —respondió Adelaida, y no hizo más preguntas. Aglaya también iba muy callada; el único comentario que hizo de camino a casa fue que iban «demasiado deprisa para resultar agradable».
Una vez se volvió y observó al príncipe que se apresuraba tras ellos. Al notar su ansiedad por darles alcance, sonrió con ironía y luego no volvió a mirar atrás. Por fin, justo cuando se acercaban a la casa, el general Epanchin salió a su encuentro; acababa de llegar de la ciudad.
Su primera palabra fue para preguntar por Evgueni Pávlovitch. Pero Lizaveta pasó junto a él con paso altivo, sin mirarlo ni responder a su pregunta.
Inmediatamente dedujo por los rostros de sus hijas y del príncipe S⸺ que se avecinaba una tormenta, y él mismo ya mostraba indicios de una perturbación mental inusual.
Inmediatamente abordó al príncipe S⸺, y de pie junto a la puerta principal, entabló con él una conversación en susurros. Por el aspecto turbado de ambos al entrar en la casa y acercarse a la señora Epanchin, era evidente que habían estado discutiendo noticias muy inquietantes.
Poco a poco la familia se fue reuniendo arriba, en los aposentos de Lizaveta Prokófievna, y el príncipe Mishkin se vio a solas en la galería al llegar. Se acomodó en un rincón y se quedó esperando, aunque no sabía qué esperaba. Ni por asomo se le ocurrió que lo mejor sería marcharse con todo aquel revuelo en la casa. Parecía haber olvidado al mundo entero y