Hay muchas circunstancias extrañas como esta ante nosotros; pero, en nuestra opinión, no hacen sino profundizar el misterio y no nos ayudan en lo más lo mínimo a comprender el caso.
Sin embargo, pongamos un ejemplo más.
Así pues, sabemos a ciencia cierta que durante toda esta quincena el príncipe se pasó todos los días y las tardes con Nastasia; paseaba con ella, paseaba en carruaje; empezaba a inquietarse cada vez que pasaba una hora sin verla; de hecho, según todas las apariencias, la amaba sinceramente.
La escuchaba durante horas enteras con una sonrisa tranquila en el rostro, sin decir casi una palabra. Y, sin embargo, sabemos, con igual certeza, que durante este periodo salió en varias ocasiones, de improviso, hacia casa de los Epanchin, sin ocultárselo a Nastasia Filípovna, lo que sumía a esta última en la más absoluta desesperación.
Sabemos también que no fue recibido en casa de los Epanchin mientras estos permanecieron en Pávlovsk, y que no se le permitió entrevistarse con Aglaya; pero al día siguiente volvía a ponerse en camino con el mismo propósito, al parecer completamente ajeno al hecho de que la visita de ayer hubiera sido un fracaso y, por supuesto, encontrándose con una nueva negativa.
Sabemos asimismo que exactamente una hora después de que Aglaya hubiera huido de la casa de Nastasia Filípovna en aquella fatídica noche, el príncipe se encontraba en casa de los Epanchin, y que su aparición allí había sido motivo de la mayor consternación y zozobra; pues Aglaya no había regresado a casa, y la familia descubrió entonces, por primera vez, que ambos habían estado juntos en la casa de Nastasia.
Se decía que Elizaveta Prokófievna y sus hijas habían fulminado allí mismo al príncipe en los términos más enérgicos, y que habían rechazado