Conozco ese cuadro, es una vista suiza. Estoy seguro de que el artista lo pintó del natural, y de que he visto ese mismo lugar—”
—Es muy probable, aunque lo compré aquí. Gania, dale un poco de papel al príncipe. Aquí hay plumas y papel; anda, toma esta mesa. ¿Qué es esto? —continuó el general dirigiéndose a Gania, quien en ese momento había sacado una gran fotografía de su cartera y se la mostraba a su superior.
—¡Vaya! ¡Nastasia Filíppovna! ¿Te la mandó ella misma? ¿Ella misma? —preguntó con mucha curiosidad y gran animación.
—Me lo dio hace un momento, cuando pasé a felicitarla. Se lo pedí hace mucho tiempo. No sé si lo habrá hecho con la indirecta de que venía con las manos vacías, sin un regalo para su cumpleaños, o qué —añadió Gania con una sonrisa desagradable.