distinguen por el grosor de sus muros y por lo escaso de sus ventanas, muchas de las cuales están cubiertas por rejas. En la planta baja suele haber una casa de cambio, y el dueño vive encima. Tanto por fuera como por dentro, las casas parecen inhóspitas y misteriosas—una impresión difícil de explicar, a menos que tenga algo que ver con el estilo arquitectónico propiamente dicho. Estas casas están habitadas casi exclusivamente por la clase comerciante.
Llegado a la puerta, el príncipe levantó la vista hacia la inscripción que había sobre ella, la cual rezaba:
“Casa de Rogojin, ciudadano hereditario y honorable.”
No dudó más; abrió la puerta vidriada al pie de la escalera exterior y subió hasta el segundo piso.
El lugar era oscuro y de aspecto sombrío; las paredes de la escalera de piedra estaban pintadas de un rojo apagado. Rogojin, su madre y su hermano ocupaban todo el segundo piso.
El criado que le abrió la puerta a Myshkin lo condujo, sin preguntar su nombre, a través de varias habitaciones y subiendo y bajando numerosos escalones hasta llegar a una puerta, donde llamó.
Parfen Rogojin abrió él mismo la puerta.
Al ver al príncipe, se puso de un blanco cadavérico y pareció quedarse clavado en el suelo, de modo que se parecía más a una estatua de mármol que a un ser humano.
El príncipe se había esperado cierta sorpresa, pero evidentemente Ojujin consideraba su visita como un acontecimiento imposible y milagroso. Lo mir fijamente con una expresión casi de terror, y sus labios se torcieron en una sonrisa desconcertada.