de ladrillo desnudo, como aquí, y que no valía la pena armar tanto alboroto por quince días, estuvo de acuerdo de inmediato. Pero insistió en que el buen aire de Pávlovsk y la frondosidad producirían sin duda un cambio físico a mejor, y que tal vez se aliviarían mi agitación y mis sueños. Le comenté, con una sonrisa, que hablaba como un materialista, y él respondió que siempre lo había sido. Como nunca dice una mentira, debe de haber algo de verdad en sus palabras. Su sonrisa es agradable. Lo he observado detenidamente. No sé si me cae bien o mal, y no tengo tiempo que perder en esa cuestión. El odio que sentí hacia él durante cinco meses se ha moderado considerablemente, podría decir, durante el último mes. ¡Quién sabe, tal vez vaya a Pávlovsk a propósito para verlo! Pero ¿por qué salgo de mi habitación? Quienes están condenados a muerte no deberían salir de sus celdas. Si no hubiera tomado una decisión definitiva, sino que hubiera decidido esperar hasta el último minuto, no saldría de mi habitación ni aceptaría su invitación de ir a morir a Pávlovsk. Debo darme prisa y terminar esta explicación antes de mañana. No tendré tiempo de leerla y corregirla, pues mañana debo leérsela al príncipe y a dos o tres testigos que probablemente encontraré allí. > > »Como será absolutamente verdídica, sin un ápice de falsedad, tengo curiosidad por ver qué impresión me causará a mí mismo en el momento en que la lea en voz alta. Esta es mi "última y solemne"... pero ¿para qué he de llamarla así? No hay duda alguna sobre su veracidad, pues no vale la pena mentir por quince días; quince días de vida no merecen por sí mismos la pena, lo cual es prueba de que no escribo aquí
Table of Contents
V. La confesión de Hipólito
589