Al llegar a su casa, Lizaveta Prokófievna se detuvo en la primera habitación. No pudo dar un paso más y se dejó caer en un sofá, completamente exhausta; demasiado débil para recordar siquiera pedirle al príncipe que tomara asiento. Era esta una amplia sala de recepción, llena de flores y con una puerta de vidrio que daba al jardín.
Alexandra y Adelaida entraron casi inmediatamente y miraron inquisitivamente al príncipe y a su madre.
Las muchachas solían levantarse hacia las nueve de la mañana en el campo; Aglaya, últimamente, había adquirido la costumbre de levantarse un poco más temprano y dar un paseo por el jardín, pero no a las siete; alrededor de las ocho o un poco más tarde era su hora habitual.
Lizabetha Prokofievna, que en realidad no había dormido en toda la noche, se levantó hacia las ocho con el propósito de encontrarse con Aglaya en el jardín y dar un paseo con ella; pero no pudo encontrarla ni en el jardín ni en su propia habitación.
Esto alteró considerablemente a la anciana, la cual despertó a sus otras hijas.
A continuación, supo por la criada que Aglaya había salido al parque antes de las siete. Las hermanas se tomaron a broma la última excentricidad de Aglaya y le dijeron a su madre que, si iba al parque a buscarla, probablemente Aglaya se enfadaría mucho con ella, y que era casi seguro que estuviera sentada leyendo en el banco verde del que había hablado hacía dos o tres días y a causa del cual casi había tenido una disputa con el príncipe S⸺, quien no le encontraba nada en particular que lo hiciera hermoso.