CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 106 de 877
Table of Contents

Libro I. Clío

del río Halis durante ciento veintiocho años, excepto durante aquel período en el que los escitas tuvieron el dominio. Más tarde, sin embargo, se arrepintieron de haber hecho esto, y se revoltaron contra Darío, y habiéndose revuelto fueron somestes de nuevo, siendo vencidos en una batalla. Por este tiempo entonces, digo, en el reinado de Astiages, los persas con Ciro se levantaron contra los medos y desde entonces en adelante fueron gobernantes de Asia; mas en cuanto a Astiages, Ciro no le hizo ningún otro daño, sino que lo retuvo consigo hasta que murió. Así nacido y criado Ciro se convirtió en rey; y después de esto subyugó a Creso, quien fue el primero en comenzar la querella, como he dicho antes; y habiéndole subyugado, vino entonces a ser gobernante de toda el

  1. Estas son las costumbres, por lo que sé, que practican los persas:⁠—No consideran lícito erigir imágenes, templos ni altares, es más, incluso tachan de necios a quienes hacen tales cosas; y esto, según me parece, porque no consideran que los dioses tengan forma humana, como hacen los helenos. Pero es su costumbre ofrecer sacrificios a Zeus subiendo a las cumbres más altas de las montañas, y a todo el círculo de los cielos llaman Zeus: y sacrifican al Sol, a la Luna y a la Tierra, al Fuego, al Agua y a los Vientos: estos son los únicos dioses a los que han sacrificado desde el principio; pero han aprendido también a sacrificar a Afrodita Urania, habiéndolo aprendido tanto de los asirios como de los árabes; y los asirios llaman a Afrodita Mylitta, los árabes Alitta, y los persas Mitra.
  1. Y este es el modo de sacrificio establecido entre los persas para los dioses antedichos: no levantan altares ni encienden fuego; y cuando van a sacrificar, no emplean libaciones, ni música de flauta, ni guirnaldas, ni harina para rociar; sino que, cuando alguien desea sacrificar a uno de los dioses, conduce el animal destinado al sacrificio a un
106