CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 215 de 877
Table of Contents

Libro II. Euterpe

las demás, sino al tercer o cuarto día después de su muerte (y no antes) son entregadas a los embalsamadores. Hacen esto respecto a este asunto para que los embalsamadores no abusen de sus mujeres, pues cuentan que a uno de ellos lo sorprendieron una vez haciendo tal cosa con el cadáver de una mujer recién fallecida, y su compañero de oficio lo delató. 90. Siempre que alguien, ya sea de los propios egipcios o de los extranjeros, es hallado muerto por un cocodrilo o arrebatado por el propio río, los habitantes de cualquier ciudad a cuyas tierras haya sido arrojado deben momificarlo, exponerlo de la manera más hermosa que puedan y sepultarlo en un lugar de sepultura sagrado, ni ningún pariente o amigo suyo además puede tocarlo, sino que los sacerdotes del Nilo en persona manipulan el cadáver y lo sepultan como el de alguien que era algo más que un

  1. Usos helénicos no querrán seguir de ningún modo, y, hablando en general, no siguen los de ningún otro hombre en absoluto. Esta regla la observa la mayoría de los egipcios; pero hay una gran ciudad llamada Quemis, en el distrito de Tebas, cerca de Neápolis, y en esta ciudad hay un templo de Perseo, hijo de Dánae, que es de forma cuadrangular, y a su alrededor crecen palmeras datileras; el propileo del templo es de piedra y de grandísimo tamaño, y a la entrada del mismo se alzan dos grandes estatuas de piedra. Dentro de este recinto hay un templo y en él se yergue una imagen de Perseo. Estos habitantes de Quemis dicen que Perseo suele aparecerse a menudo en su tierra y a menudo dentro del templo, y que a veces se encuentra una sandalia suya ya usada, que tiene de longitud dos codos, y que siempre que esto aparece, todo Egipto prospera. Esto es lo que dicen, y en honor de Perseo obran a la usanza helénica de este modo: celebran un certamen atlético que comprende la lista entera de los juegos, y ofrecen como premios ganado, mantos y pieles; y cuando les pregunté por qué a ellos solos se les aparecía Perseo, y por qué se apartaban de todos
215