CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 51 de 877
Table of Contents

Libro I. Clío

hecho con Megacles, se casó con la hija de este; pero como ya tenía hijos jóvenes y se decía que la descendencia de Alcmeón estaba bajo una maldición, no deseando que le nacieran hijos de su recién casada esposa, se unió a ella de un modo desacostumbrado. Y al principio la mujer guardó esto en secreto, pero después se lo contó a su madre, sea en respuesta a una pregunta suya o no, no podría decirlo; y la madre se lo contó a su esposo Megacles. Éste entonces se indignó mucho por ser deshonrado por Pisístrato; y en su cólera procedió sin demora a reconciliarse con los hombres de su facción. Y cuando Pisístrato oyó hablar de lo que se tramaba contra él, abandonó por completo el país y llegó a Eretria, donde deliberó junto con sus hijos: y habiendo prevalecido el parecer de Hipias, de que debían esforzarse por reconquistar la tiranía, comenzaron a reunir donativos en dinero de aquellas ciudades que les debían favores recibidos; y muchos contribuyeron con grandes sumas, pero los tebanos superaron a los demás en la entrega de dinero. Luego, para no alargar el relato, pasó el tiempo y al fin todo estuvo preparado para su regreso. Pues llegaron ciertos argivos como mercenarios del Peloponeso, y un hombre de Naxos había acudido a ellos por iniciativa propia, llamado Ligdamis, el cual mostró un celo muy grande al proporcionar tanto dinero como

  1. Así, habiendo partido de Eretria tras el transcurso de diez años, regresaron; y en el Ática el primer lugar del que se apoderaron fue Maratón. Mientras acampaban allí, sus partidarios de la ciudad acudieron a ellos, y también otros acudieron en masa desde los diversos demos, para quienes el dominio despótico era más bienvenido que la libertad. Así pues, estos se estaban congregando; pero los atenienses de la ciudad, mientras Pisístrato estuvo recolectando el dinero, y después cuando tomó posesión de Maratón, no le dieron importancia; mas cuando oyeron que marchaba desde Maratón hacia
51