de Cercasoro, donde el Nilo se divide y corre hacia Pelusio y Canobo, mientras que el resto de Egipto lo atribuyen en parte a Libia y en parte a Arabia; si, digo, siguiéramos este relato, declararíamos con ello que antiguamente los hombres de Egipto no tenían tierras donde vivir; porque, como hemos visto, su Delta al menos es de aluvión y ha aparecido (por decirlo así) recientemente, tal como los propios egipcios dicen y según es mi opinión. Si entonces al principio no había tierra donde vivieran, ¿por qué malgastaron su esfuerzo en demostrar que habían nacido antes que todos los demás hombres? No habrían tenido necesidad de poner a prueba a los niños para ver qué lengua pronunciaban primero. Sin embargo, no soy de la opinión de que los egipcios nacieran al mismo tiempo que eso que los jonios llaman el Delta, sino que existieron siempre desde que el género humano vino a la existencia, y que a medida que su tierra avanzaba hacia adelante, muchos de ellos se quedaron en sus primeras moradas y muchos descendieron gradualmente hacia las partes bajas. Al menos es cierto que en los tiempos antiguos Tebas llevaba el nombre de Egipto, y su circunferencia mide seis mil ciento veinte
Table of Contents
Libro II. Euterpe
175