Book IV. Melpomene

los atenienses ocupara la región montañosa de Sunio, suponiendo que esta sobresaliera más en punta hacia el mar, concretamente aquella región que queda delimitada por una línea trazada desde Torico hasta Anaflisto. Tal es, digo —si se no permite comparar cosas pequeñas como esta con grandes—, la forma de la tierra táurica. Sin embargo, para aquel que no haya navegado a lo largo de esta parte de la costa del Ática, lo aclararé con otra comparación: es como si en Yapigia otra raza, y no los yapigios, se hubiera adueñado y estuviera ocupando aquel extremo de la tierra que está delimitado por una línea que comienza en el puerto de Brindisi y llega hasta Tarento. Y al mencionar estos dos casos similares, sugiero también muchas otras cosas a las que la tierra táurica se asemeja. 100. Tras la tierra táurica vienen inmediatamente de nuevo los escitas, que ocupan las partes situadas por encima de los tauros y las costas del mar Oriental, es decir, las partes situadas al oeste del Bósforo Cimerio y del lago Meótide, hasta el río Tanais, que desemboca en el rincón de este lago. En las partes superiores que se adentran hacia el interior, Escitia está limitada (como sabemos) primeramente por los agatirsos, a partir del Istro, y luego por los neuros, después por los andrófagos y, por último, por los melancolainos. 101. Siendo considerada, pues, Escitia como una figura de cuatro lados con dos de ellos bordeados por el mar, sus líneas limítrofes son iguales entre sí en cada dirección, tanto la que se adentra hacia el interior como la que corre a lo largo del mar: pues desde el Istro hasta el Borístenes hay diez días de camino, y desde el Borístenes hasta el lago Meótide, diez días más; y la distancia tierra adentro hasta los melancolainos, que están asentados por encima de los escitas, es un viaje de veinte días. Ahora bien, he calculado el viaje de un día en doscientos estadios; y según este cálculo, las líneas transversales de Escitia tendrían cuatro mil estadios de longitud, y las perpendiculares que se adentran hacia el interior serían el mismo número de estadios. Tal es el tamaño de esta