Libro II. Euterpe

Ahora bien, los doce reyes continuaron gobernando con justicia, pero con el tiempo sucedió lo siguiente:⁠—Después de un sacrificio en el templo de Hefesto, se disponían a hacer una libación en el último día de la fiesta, y el sumo sacerdote, al sacarles las copas de oro con las que solían hacer las libaciones, calculó mal y trajo solo once para los doce reyes. Entonces, aquel de ellos que ocupaba el último lugar en el orden, a saber, Psamético, como no tenía copa, se quitó de la cabeza su casco, que era de bronce, y habiéndolo extendido para recibir el vino, procedió a hacer la libación; asimismo, todos los demás reyes solían llevar cascos y casualmente los llevaban puestos entonces. Ahora bien, Psamético extendió su casco sin ninguna intención traicionera; pero ellos, tomando nota de lo que había hecho Psamético y del oráculo, a saber, cómo se les había declarado que cualquiera de ellos que hiciera una libación con una copa de bronce sería el rey único de Egipto, recordando, digo, el dicho del Oráculo, no creyeron por cierto que fuera justo dar muerte a Psamético, puesto que comprobaron mediante un examen que no lo había hecho con premeditación alguna, sino que determinaron despojarlo de casi todo su poder y expulsarlo a la región de los pantanos, y que desde la región de los pantanos no mantuviera ningún trato con el resto de Egipto. 152. Este Psamético había sido anteriormente un fugitivo del etíope Sabacos, que había matado a su padre Necos; de él, digo, había sido entonces fugitivo en Siria; y cuando el etíope se hubo marchado a consecuencia de la visión de un sueño, los egipcios que eran del distrito de Sais lo devolvieron a su propia patria. Luego, más tarde, cuando ya era rey, su destino fue ser fugitivo por segunda vez a causa del casco, al ser expulsado por los once reyes a la región de los pantanos. Así pues, considerando que había sido gravemente agraviado por ellos, pensó en cómo podría vengarse de aquellos que lo habían expulsado; y cuando hubo enviado al Oráculo de Leto en

256