partieron al instante huyendo a las montañas, y no aguardaron su ataque; pero los persas hicieron esclavos a aquellos de entre ellos a los que capturaron y prendieron fuego tanto a los templos como a la ciudad. Habiendo hecho esto, se echaron a la mar para atacar
- Mientras estos hacían tales cosas, los decios también habían abandonado Delos y huido a Tenos; y cuando la flota se dirigía hacia allí, Datis se adelantó navegando y no permitió que los barcos echaran ancoras en la isla de Delos, sino en Renea, al otro lado del estrecho; y él mismo, habiéndose informado de dónde estaban los decios, envió un heraldo y les dirigió estas palabras: «Hombres sagrados, ¿por qué habéis huido y os habéis marchado, habiendo juzgado de mí algo que no conviene? Pues al menos yo mismo tengo sensatez hasta cierto punto, y además así me ha sido ordenado por el rey: no dañar en absoluto la tierra en la que nacieron las dos divinidades, ni la tierra misma ni a sus habitantes. Ahora pues, volvemos a vuestras posesiones y habitad vuestra isla». Esto proclamó mediante un heraldo a los decios; y tras esto amontonó y quemó sobre el altar un peso de tres talentos de incienso. 98. Datis, habiendo hecho estas cosas, navegó con su ejército para combatir primeramente contra Eretria, llevando consigo tanto a jonios como a eolios; y después de que hubo hechose a la mar desde allí, Delos tembló, no habiendo sido sacudida (según me informaron los decios) ni antes de ese tiempo ni desde entonces hasta mis propios días; y esto sin duda el dios lo manifestó como un prodigio para los hombres de los males que estaban por venir; pues en tiempos de Darío, hijo de Histaspes, de Jerjes, hijo de Darío, y de Artajerjes, hijo de Jerjes, tres generaciones sucesivas una tras otra, sucedieron a la Hélade más males que durante las otras veinte generaciones que precedieron a Darío, viniendo unos males sobre ella por parte de los persas, y otros por parte de los propios jefes de la Hélade guerreando