Book IV. Melpomene

podemos hacer si no estáis dispuestos a ayudarnos? Y para vosotros después de esto no será de ningún modo más fácil; porque el persa ha venido no menos contra vosotros que contra nosotros, ni le contentará someternos y abstenerse de vosotros. Y de la verdad de lo que decimos mencionaremos una prueba contundente: si el persa hubiera hecho su expedición solo contra nosotros, porque deseaba vengarse de la anterior servidumbre, debería haberse abstenido de todos los demás e ir de inmediato a invadir nuestra tierra, y así habría dejado claro a todos que marchaba para luchar contra los escitas y no contra los demás. Sin embargo, en realidad, desde que cruzó a este continente, ha obligado a someterse a todos los que se le cruzaron en el camino, y tiene ahora bajo su dominio no solo a los demás tracios sino también a los getas, que son nuestros vecinos más cercanos». 119. Cuando los escitas propusieron esto, los reyes que habían venido de las diversas naciones deliberaron juntos, y sus opiniones se dividieron. Los reyes de los gelonos, de los budinos y de los sármatas se pusieron de acuerdo y aceptaron la propuesta de ayudar a los escitas, pero los de los agatirsos, neuros, antropófagos, melancolenos y tauros respondieron a los escitas de la siguiente manera: «Si no hubierais sido los primeros en ofender a los persas y comenzar la guerra, entonces habríamos pensado con seguridad que habíais hablado con justicia al pedir aquellas cosas que ahora pedís, y habríamos cedido a vuestra petición y compartido vuestra suerte. Sin embargo, tal como están las cosas, por un lado hicisteis una invasión sin nosotros en su tierra, y gobernasteis a los persas durante tanto tiempo como Dios os lo permitió; y ellos a su vez, puesto que el mismo Dios los incita, os devuelven lo mismo. En cuanto a nosotros, sin embargo, ni en aquel tiempo ofendimos a estos hombres ni ahora intentaremos ofenderlos sin provocación: si no obstante los persas vienen también contra nuestra tierra y nos ofenden primero,