Libro VII. Polimnia

siguiente manera, habiendo sido ordenado con mucho tiempo de anticipación y siendo considerado por ellos como un asunto de gran importancia: —En primer lugar, tan pronto como se enteraban a través de los heraldos que llevaban la proclamación por todas partes, los ciudadanos de las distintas ciudades distribuían grano entre sus respectivos hogares, y todos continuaban haciendo harina de trigo y de cebada durante muchos meses; luego alimentaban ganado, buscando y obteniendo los mejores animales a un alto precio; y criaban aves, tanto terrestres como acuáticas, en jaulas o en estanques, todo para el entretenimiento del ejército. Luego también mandaban a hacer copas y cráteras de oro y de plata, y todas las demás cosas que se colocan sobre la mesa: estas eran hechas para el rey mismo y para los que comían en su mesa; pero para el resto del ejército solo se proveían las cosas destinadas como alimento. Luego, cuando el ejército llegaba a cualquier lugar, había una tienda ya instalada en la cual el propio Jerjes se alojaba, mientras que el resto del ejército permanecía al aire libre; y cuando llegaba la hora del banquete, entonces los anfitriones tenían trabajo; pero los otros, después de haberse saciado de comida y de haber pasado allí la noche, al día siguiente desarmaban la tienda y, llevándose todo el mobiliario portátil, proseguían su marcha, sin dejar nada, sino llevándoselo todo consigo. 120. Fue entonces cuando se pronunció una frase muy acertada por parte de Megacreón de Abdera, quien aconsejó a los de Abdera que fueran en masa, tanto ellos como sus mujeres, a sus templos, y se sentaran como suplicantes de los dioses, rogándoles que también en el futuro los apartaran de la mitad de los males que los amenazaban; y les mandó que sintieran un gran agradecimiento hacia los dioses por los acontecimientos pasados, debido a que el rey Jerjes no había considerado oportuno tomar alimento dos veces al día; pues si se les hubiera ordenado de antemano preparar también el desayuno de la misma manera que el banquete, les habría restado a los hombres de Abdera o bien no aguardar la