ciudad arábiga, y desemboca en el mar Eritreo; y está excavado primero a lo largo de aquellas partes de la llanura de Egipto que se encuentran hacia Arabia, justo por encima de las cuales corren las montañas que se extienden frente a Menfis, donde están las canteras de piedra; al pie de estas montañas el canal se dirige de poniente a levante por un gran trecho, y después es conducido hacia una brecha en las colinas y tiende desde estas montañas hacia el mediodía y el viento sur, hacia el golfo arábigo. Ahora bien, en el lugar donde el trayecto es menor y más corto desde el mar del Norte hasta el mar del Sur (que también se llama Eritreo), esto es, desde el monte Casio, que es el límite entre Egipto y Siria, la distancia es exactamente de mil estadios hasta el golfo arábigo; pero el canal es mucho más largo, puesto que es más sinuoso; y en el reinado de Necos perecieron mientras lo excavaban doce miríadas de egipcios. Necos interrumpió la excavación porque se lo impidió un oráculo que vaticinaba que estaba trabajando para el bárbaro; y los egipcios llaman bárbaros a todos los hombres que no coinciden con ellos en la lengua. 159. Habiendo cesado así en la obra del canal, Necos se entregó a hacer la guerra, y construyó trirremes, unos para el mar del Norte y otros en el golfo arábigo para el mar Eritreo, cuyos cobertizos todavía pueden verse. De estos barcos se sirvió cuando los necesitó; y también por tierra Necos trabó combate en Magdolo contra los sirios, a los que venció, y después de esto tomó Caditis, que es una gran ciudad de Siria; y las vestiduras que llevaba cuando logró estas conquistas las consagró a Apolo, enviándolas a Bránquidas de los milesios. Tras esto, habiendo reinado en total dieciséis años, puso fin a su vida y entregó el reino a Psammis, su
- Mientras este Psamético era rey de Egipto, acudieron a él unos hombres enviados por los eleos, los cuales se ufanaban de organizar el certamen de Olimpia de la manera más justa y honorable posible, y creían que ni siquiera los egipcios, los