le ocurrió lo siguiente: Tenía un hijo, del que hice mención antes, el cual era de muy buena disposición, pero privado del habla. Ahora bien, en su época de prosperidad anterior, Creso había hecho todo lo que le era posible, y además de otras cosas que ideó, también había enviado mensajeros a Delfos para consultar acerca de él. Y la pitonisa le habló
«Lidio, señor de muchos, ciego en gran parte al destino, Creso, No desees oír en tus salas la voz que tanto se implora, Voz de tu hijo; mucho mejor sería que de ti se apartara, Ya que hablará por primera vez en un día funesto de desgracia».
Ahora bien, cuando la fortaleza estaba siendo tomada, uno de los persas iba a matar a Creso, tomándolo por otro; y Creso, por su parte, viéndolo venir, no se preocupó en absoluto debido a la desgracia que le pesaba, y le era indiferente morir por el golpe; pero este hijo sin voz, cuando vio al persa