que era imposible para un hombre salvar a otro del acontecimiento que iba a cumplirse, y que Polícrates estaba destinado a no tener un buen final, por muy próspero que fuera en todo, visto que recuperaba incluso aquello que había arrojado. Por consiguiente, le envió un emisario a Samos para decirle que rompía la relación de hospitalidad; y esto lo hizo para que, cuando un destino terrible y grandioso alcanzara a Polícrates, él mismo no se afligiera en su alma como por un hombre que era su
- Fue este Polícrates entonces, próspero en todas las cosas, contra quien los lacedemonios hacían una expedición, siendo invitados por aquellos samios que después se establecieron en Cidonia, en Creta, para que acudieran en su ayuda. Ahora bien, Polícrates había enviado un emisario a Cambises, hijo de Ciro, sin el conocimiento de los samios, mientras este reunía un ejército para marchar contra Egipto, y le había pedido que le enviara a Samos un pedido de fuerza armada. Así pues, Cambises al enterarse de esto, con toda presteza envió a Samos a pedir a Polícrates que enviara con él una fuerza naval contra Egipto; y Polícrates seleccionó de entre los ciudadanos a aquellos de los que más sospechaba que deseaban sublevarse contra él y los despidió en cuarenta trirremes, encargando a Cambises que no los dejara regresar. 45. Ahora bien, algunos dicen que aquellos samios que fueron enviados por Polícrates nunca llegaron a Egipto, sino que, cuando arribaron en su travesía a Kárpatos, lo pensaron mejor y decidieron no navegar más allá; otros dicen que llegaron a Egipto y que, estando allí bajo custodia, lograron escapar de allí. Luego, cuando navegaban hacia Samos, Polícrates les salió al encuentro con naves y presentó batalla contra ellos; y los que regresaban a la patria se impusieron y desembarcaron en la isla; pero tras