Libro VII. Polimnia

habiendo sido informado de esto, tuvo el deseo de comunicarlo a los lacedemonios. Ahora bien, de ninguna otra manera pudo manifestarlo, pues había peligro de que fuera descubierto, mas se ingenió del siguiente modo; es a saber: tomó una tablilla plegable y raspó la cera que había sobre ella, y luego escribió el designio del rey sobre la madera de la tablilla, y habiendo hecho esto fundió la cera y la virtió sobre la escritura, de modo que la tablilla (al ser transportada sin escritura sobre ella) no causara molestia alguna por parte de los guardianes del camino. Entonces, cuando hubo llegado a Lacedaemon, los lacedemonios no pudieron conjeturar el asunto; hasta que al fin, según se me informa, Gorgo, la hija de Cleómenes y esposa de Leónidas, sugirió un plan en el que ella misma había pensado, mandándoles raspar la cera y hallarían escritura sobre la madera; y haciendo como ella decía, hallaron la escritura y la leyeron, y tras eso enviaron aviso a los demás helenos. Se dice que estas cosas sucedieron de este