Codal
nydus/HistoriesPublic
Página 759 de 877
Table of Contents

Urania

el Istmo, lucharás en alta mar, donde de ningún modo nos conviene ir a luchar, ya que tenemos naves que son más pesadas y menores en número que las del enemigo. En segundo lugar, entregarás a la destrucción a Salamina, a Mégara y a Egina, aun si tenemos éxito en todo lo demás; pues con su flota vendrá también el ejército terrestre, y así tú mismo los guiarás hacia el Peloponeso y pondrás en riesgo la seguridad de toda la Hélade. Si, por el contrario, haces lo que digo, hallarás en ello todas las ventajas de las que te hablaré: —en primer lugar, al combatir en un lugar estrecho con pocas naves contra muchas, si la lucha tiene el desenlace que es razonable esperar, saldremos muy beneficiados; porque librar un combate naval en un espacio estrecho es ventajoso para nosotros, pero librarlo en un espacio amplio y abierto es ventajoso para ellos. Después, Salamina se conservará, adonde nuestros hijos y nuestras mujeres han sido trasladados para su seguridad; y además de esto hay también otra cosa asegurada con ello, a la que sois más apegados que a nada, a saber, que al permanecer aquí lucharás en defensa del Peloponeso tanto como si la lucha fuera en el Istmo; y no guiarás al enemigo hacia el Peloponeso, si eres prudente. Luego, si acontece aquello que espero y obtenemos la victoria con nuestras naves, los bárbaros no irán a vuestro encuentro en el Istmo ni avanzarán más allá del Ática, sino que se retirarán en desorden; y saldremos ganando con la preservación de Mégara, Egina y Salamina, lugar este último en el que también un oráculo nos dice que obtendremos la victoria sobre nuestros enemigos. Ahora bien, cuando los hombres se aconsejan razonablemente a sí mismos, suelen sobrevenir por regla general resultados razonables, pero si no se aconsejan razonablemente, entonces Dios no suele por lo general plegarse al juicio de los hombres». 61. Cuando Temístocles habló de este modo, el corintio Adimanto lo increpó por segunda vez, mandándole que guardara silencio por no tener patria, y

759