del Norte y el invierno, hubiera estado la disposición del Viento del Sur y del mediodía, y donde ahora está colocado el Viento del Sur, hubiera estado el del Norte, si esto hubiera sido así, el Sol, al ser expulsado del medio del cielo por el invierno y el Viento del Norte, iría a las regiones superiores de Europa, tal como ahora llega a las regiones superiores de Libia, y al pasar en su curso por toda Europa, supongo que le haría al Istro lo que ahora obra sobre el Nilo. 27. En cuanto a la brisa, por qué no sopla ninguna desde el río, mi opinión es que de los lugares muy calurosos no es natural que sople nada, y que una brisa suele soplar desde algo
- Déjese pues este asunto tal como está y como estuvo desde el principio; pero en cuanto a las fuentes del Nilo, ni uno solo de los egipcios, de los libios o de los helenos que llegaron a hablar conmigo profesó saber algo al respecto, excepto el escriba del tesoro sagrado de Atenea en la ciudad de Sais, en Egipto. A mí, sin embargo, este hombre no me pareció estar hablando en serio cuando decía que tenía conocimiento cierto de ello; y habló de la siguiente manera, a saber, que había dos montañas cuyas cumbres terminaban en punta afilada, situadas entre la ciudad de Siena, que está en el distrito de Tebas, y Elefantina, y que los nombres de las montañas eran, una Kropi y la otra Mophi. Desde el medio entre estas dos montañas fluían (decía él) las fuentes del Nilo, que eran de profundidad insondable, y la mitad del agua fluía hacia Egipto y hacia el viento norte, y la otra mitad hacia Etiopía y el viento sur. En cuanto a la profundidad insondable de la fuente, dijo que Psamético, rey de Egipto, se propuso comprobar este asunto; pues hizo torcer una cuerda de muchos miles de brazas y la dejó caer en este lugar, y no encontró fondo. Con esto el escriba (si es que esto que me contó era realmente como decía) me dio a entender que había allí ciertos remolinos fuertes y un flujo de retorno, y que, como el agua chocaba contra las montañas, por