toda clase de acción». Así habló ella según las instrucciones recibidas, y él respondió así: «Mujer, has dicho todas las cosas que yo mismo tengo en mente hacer; pues tengo planeado tender un puente desde este continente hasta el otro y hacer una expedición contra los escitas, y estos proyectos están a punto de cumplirse en poco tiempo». Entonces Atossa dijo: «Mira ahora: abstente de ir primero contra los escitas, pues estos estarán en tu poder siempre que lo desees; sino que tú, te lo ruego, haz una expedición contra la Hélade; pues tengo el deseo de tener mujeres lacedemonias, argivas, atenienses y corintias como servidoras, debido a que oigo hablar de ellas; y tienes al hombre que de todos los hombres es el más apto para mostrarte todas las cosas que se relacionan con la Hélade y para ser tu guía, me refiero a ese hombre que curó tu pie». Darío respondió: «Mujer, puesto que te parece bien que hagamos primero la prueba con la Hélade, creo que es mejor enviar primero a ellos a unos persas junto con aquel de quien hablas, para que investiguen, a fin de que, cuando estos hayan aprendido y visto, nos informen de cada cosa en particular; y entonces iré a atacarlos con pleno conocimiento de
- Así habló, y procedió a realizar la acción tal como pronunció la palabra: pues tan pronto como amaneció, convocó a quince persas, hombres de reputación, y les ordenó que recorrieran las costas de la Hélade en compañía de Democedes, y que tuvieran cuidado de no dejar que Democedes se les escapara, sino que lo trajeran de vuelta a cualquier precio. Habiéndoles dado esta orden, a continuación convocó al propio Democedes y le pidió que actuara como guía de toda la Hélade y se la mostrara a los persas, y que luego regresara; y le mandó que tomara todos sus bienes muebles y los llevara como regalos a su padre y a sus hermanos, diciendo que le daría a cambio muchos más; y además de esto, dijo, contribuiría a los presentes con un barco mercante lleno de toda clase de mercancías, que navegaría con él.