Book IV. Melpomene

plazo han pasado, y no obráis rectamente al seguir esperando todavía; sino que, así como os quedasteis antes por miedo, destruid ahora el paso tan rápidamente como podáis y marchaos libres y salvos, dando gracias tanto a los dioses como a los escitas; y a quien antes era vuestro amo lo convenceremos de tal modo que nunca jamás volverá a marchar con un ejército contra ninguna nación». 137. Ante esto los jonios deliberaron entre sí; y por un lado Milcíades el ateniense, que era comandante y déspota de los hombres del Quersoneso en el Helesponto, era de la opinión de que debían seguir el consejo de los escitas y liberar Jonia; pero Histieo el milesio fue de opinión contraria a esta; pues dijo que en el momento presente era por medio de Darío por quien cada uno de ellos gobernaba como déspota sobre una ciudad; y si el poder de Darío fuera destruido, ni él mismo podría seguir gobernando a los milesios, ni ningún otro de ellos podría gobernar ninguna otra ciudad; pues cada una de las ciudades elegiría tener un gobierno popular antes que uno despótico. Cuando Histieo expresó así su opinión, de inmediato todos se pasaron a este parecer, a pesar de que al principio adoptaban el de Milcíades. 138. Ahora bien, estos fueron los que emitieron su voto entre ambas opiniones, y eran hombres de importancia a los ojos del rey: primero los déspotas de los helespónicos, Dafnis de Abido, Hipoclo de Lámpsaco, Herofanto de Pario, Metrodoro de Proconeso, Aristágoras de Cícico y Aristón de Bizancio; estos eran los del Helesponto; y de Jonia, Estratis de Quíos, Eaces de Samos, Laodamas de Focaea y Histieo de Mileto, cuya opinión había sido propuesta en contraposición a la de Milcíades; y de los eolios el único hombre de importancia allí presente era Aristágoras de Cime. 139. Cuando estos adoptaron la opinión de Histieo, resolvieron añadirle hechos y palabras de este tenor, a saber: destruir aquella parte del puente que estaba del lado de los escitas, destruirla, digo, en una distancia equivalente al alcance de una flecha, tanto