CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 601 de 877
Table of Contents

Libro VI

que en esto demostraron ser mejores hombres que los pelasgos, por cuanto que, pudiendo haber dado muerte a los pelasgos que habían sido sorprendidos tramando contra ellos, no quisieron hacerlo, sino que les ordenaron simplemente que se marcharan del país. Y habiéndose marchado así del país, los pelasgos tomaron posesión de varios lugares antiguos y especialmente de Lemnos. El primer relato es el que contó Hecateo, mientras que el segundo es el que cuentan los atenienses. 138. Estos pelasgos entonces, habitando desde entonces en Lemnos, desearon vengarse de los atenienses; y teniendo además pleno conocimiento de las fiestas de los atenienses, consiguieron trirremes de cincuenta remos y acecharon a las mujeres de los atenienses cuando celebraban la fiesta de Artemisa en Braurón; y habiendo raptado a un buen número de ellas de allí, partieron y navegaron a casa, y llevando a las mujeres a Lemnos las tuvieron como concubinas. Ahora bien, cuando estas mujeres tuvieron hijos cada vez en mayor número, tomaron por costumbre enseñar a sus hijos tanto la lengua ática como las costumbres de los atenienses. Y estos no querían relacionarse con los hijos de las mujeres pelasgas, y además, si alguno de ellos era golpeado por cualquiera de aquellos, todos en bloque acudían en su auxilio y se ayudaban mutuamente. Además, los muchachos pretendían tener autoridad sobre los demás muchachos y los vencían fácilmente. Al percibir estas cosas, los pelasgos reflexionaron sobre el asunto; y cuando deliberaron juntos, un miedo se apoderó de ellos y pensaron: si los muchachos estaban ya decididos ahora a ayudarse unos a otros contra los hijos de las esposas legítimas, y se esforzaban ya desde el principio por tener autoridad sobre ellos, ¿qué harían cuando hubieran crecido hasta convertirse en hombres? Entonces decidieron dar muerte a los hijos de las mujeres atenienses, y esto fue lo que hicieron; y además de ellos mataron también a sus madres. A partir de este hecho y del que se hizo antes, que

601