acusación de que habían concebido tal plan por maquinación de los alcmeónidas; pues se decía que estos, habiendo pactado los asuntos con los persas, les habían mostrado un escudo una vez que ya se habían embarcado en sus naves. 116. Estos, pues, como digo, navegaban rodeando Sunio; y entretanto los atenienses acudieron en socorro de regreso a la ciudad con la mayor rapidez posible, y llegaron allí antes de la llegada de los bárbaros; y habiendo venido desde el templo de Heracles en Maratón, acamparon en otro templo de Heracles, a saber, el que está en Cinosarges. Los bárbaros, sin embargo, llegaron y fondearon con sus naves en el mar que está frente a Falero (pues este era entonces el puerto de los atenienses); allí, digo, anclaron sus naves y procedieron a navegar de regreso a
- En este combate de Maratón murieron de los bárbaros unos seis mil cuatro cuatrocientos hombres, y de los atenienses ciento noventa y dos. Tal fue el número de los que cayeron por ambas partes; y aconteció además que allí se produjo un prodigio de esta índole: un ateniense, Epizelo, hijo de Cufágoras, mientras luchaba en el cuerpo a cuerpo y se comportaba como un hombre valeroso, quedó privado de la vista de sus ojos, sin haber recibido un golpe en ninguna parte de su cuerpo ni haber sido alcanzado por ningún dardo, y por el resto de su vida desde aquel momento continuó ciego; y a mí se me informó que él solía relatar acerca de lo que le había sucedido una historia de esta clase, a saber, que le pareció que un hombre alto y con toda su armadura se le enfrente, cuya barba ensombrecía todo su escudo; y esta aparición pasó junto a él, pero mató a su camarada que estaba a su lado. De este modo, según se me informó, contaba Epizelo la historia.
- Datis, sin embargo, mientras iba con su ejército hacia Asia, al llegar a Miconos, vio una visión en sueños; y de qué naturaleza era la visión no se cuenta, pero tan pronto como amaneció