armas y marcharon por las faldas inferiores del Citerón, pasando por Hisias, hacia la tierra platea; y habiendo llegado allí, se apostaron según sus respectivas naciones cerca de la fuente Gargafia y del recinto sagrado del héroe Andrócrates, sobre colinas bajas o terreno
- Entonces, en la disposición de los diversos puestos, surgió una larga disputa entre los tegeates y los atenienses; pues cada uno reclamaba para sí ocupar el otro ala del ejército, aduciendo hazañas tanto antiguas como recientes. Los tegeates hablaron de la siguiente manera: «Siempre hemos sido considerados dignos de este puesto por todo el cuerpo de aliados en todas las expediciones comunes que los peloponesios han realizado antes de ahora, ya en tiempos antiguos o bien recientemente, desde aquel tiempo en que los hijos de Heracles intentaron, tras la muerte de Euristeo, regresar al Peloponeso. Este honor lo obtuvimos entonces debido al siguiente acontecimiento: —Cuando, junto con los aqueos y los jonios que entonces estaban en el Peloponeso, habíamos salido al istmo para prestar ayuda y acampábamos enfrente de aquellos que deseaban regresar, se cuenta entonces que Hilo pronunció un discurso en el que decía que no era justo que un ejército pusiera en peligro su seguridad trabando combate con el otro, y urgía que aquel hombre del ejército de los peloponesios a quien juzgaran como el mejor de ellos combatiera en singular combate contra él en condiciones pactadas entre ambos. Los peloponesios resolvieron entonces que esto se hiciera; y se juramentaron mutuamente bajo esta condición: —que si Hilo vencía al jefe de los peloponesios, entonces los hijos de Heracles regresarían a la herencia de su padre; pero si él era vencido, por otra parte los hijos de Heracles se marcharían y se llevarían a su ejército, y no intentarían regresar al Peloponeso en el plazo de cien años. Fue seleccionado entonces de entre todos los aliados, ofreciéndose él mismo voluntariamente, Equemo, hijo de Aéropo, hijo de